关怀版
无障碍阅读
张掖市人民政府
www.wxdLty.com
来源：《中华家训精编100则》日期：2024-05-31
爱人者人恒爱之??敬人者人恒敬之
【原文】
孟子曰：“君子所以异于人者，以其存心也。君子以仁存心，以礼存心。仁者爱人，有礼者敬人。爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。有人于此，其待我以横逆，则君子必自反也：我必不仁也，必无礼也，此物奚宜至哉？其自反而仁矣，自反而有礼矣，其横逆由是也，君子必自反也：我必不忠。自反而忠矣，其横逆由是也。君子曰：‘此亦妄人也已矣。如此，则与禽兽奚择哉？于禽兽又何难焉？’”
——〔战国〕孟子《孟子·离娄下》
【译文】
孟子说：“君子与一般人不同的地方在于，他内心所怀的念头不同。君子内心所怀的念头是以仁待人，以礼律己。仁爱的人爱别人，礼让的人尊敬别人。爱别人的人，别人也爱他；尊敬别人的人，别人也尊敬他。假如这里有一个人对我蛮横无理，那君子必然会反躬自问：一定是我不仁，一定是我无礼吧，不然，他怎么会对我这样呢？如果反躬自问是仁的，是有礼的，而那人仍然蛮横无理，君子必定再次反躬自问：一定是我不忠吧？如果反躬自问是忠的，而那人仍然蛮横无理，君子就会说：‘这人真是狂妄无知啊。这样的人和禽兽有什么区别呢？而对禽兽又有什么可责难的呢？’”
——选自《中华家训精编100则》
主办单位：张掖市人民政府办公室承办单位：张掖市信息化工作办公室
ICP备案：陇ICP备13000766号-2
甘公网备案：甘公网安备 62070202000150号网站标识码 6207000021
首页
党政动态
政务公开
政务服务
政民互动